Exemplos de uso de "подземных" em russo

<>
гидрогеологию - науку о подземных водах; гідрогеологію - науку про підземні води;
корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.
Оба подземных уровня соединены лестницей. Обидва підземні рівні сполучені сходами.
изучение гидрологического режима подземных вод; вивчення гідрологічного режиму підземних вод;
Общие сведения о подземных маркшейдерских съемках. Загальні відомості про підземні маркшейдерські зйомки.
Магнитуда подземных толчков - 6,8. Магнітуда підземних поштовхів - 6,8.
проектирование водозаборов из подземных источников; проектування водозаборів з підземних джерел;
с разветвленной системой подземных ходов. з розгалуженою системою підземних ходів.
Зимует в различных подземных убежищах. Зимує в різних підземних притулках.
Станция имеет 2 подземных вестибюля. Станція має два підземних вестибюля.
У станции два подземных вестибюлями. У станції два підземних вестибуля.
Загрязнение и истощение подземных вод. Забруднення і виснаження підземних вод.
Пищу запасают в подземных кладовых. Їжу запасають у підземних коморах.
Природные ресурсы подземных вод (конспект) Природні ресурси підземних вод (конспект)
г) отыскания и снятия подземных коммуникаций; г) відшукування та знімання підземних комунікацій;
Обогрев подземных и наземных пешеходных переходов. Обігрів підземних та наземних пішохідних переходів.
Направление подземных водных потоков крайне прихотливо; Напрямок підземних водних потоків вкрай примхливо;
Один из подземных коридоров Ближних пещер Один з підземних коридорів Ближніх печер
лабораторные исследования грунтов и подземных вод; лабораторні дослідження грунтів і підземних вод;
Паркинг - два подземных и один гостевой Паркінг - два підземних та один гостьовий
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.