Exemplos de uso de "подобном" em russo com tradução "такий"

<>
Кто виноват в подобном развитии событий? Хто відповідатиме за такий розвиток подій?
Подобная схема может стать принудительной. Такий викуп може бути примусовим.
Прокуратура сочла подобное решение незаконным. Прокуратура вважає такий вирок незаконним.
Подобный центр существует в Прибалтике. Такий комплекс знаходиться у Прибалтиці.
Чем можно объяснить подобный феномен? Чим можна пояснити такий феномен?
Подобный ажиотаж наблюдался по всей стране. Такий ажіотаж спостерігався по всій країні.
Это первый подобный случай в Египте. Це другий такий випадок у Єгипті.
Как вы можете объяснить подобный феномен? Як Ви можете пояснити такий феномен?
Он назвал подобный подход "медицинским материализмом". Він назвав такий підхід "медичним матеріалізмом".
Заключая подобный договор, будьте очень внимательны. Укладаючи такий договір, будьте дуже уважні.
По данным издания, подобный законопроект уже разработан. Наскільки нам відомо, такий законопроект вже розроблено.
Для кровли подобный материал подходит просто идеально. Для опалення такий матеріал підходить практично ідеально.
Подобный электромобиль будет стоить 78 тыс. долларов. Такий електромобіль буде коштувати 78 тис. доларів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.