Exemples d'utilisation de "подразделять" en russe
Traductions:
tous37
поділяють19
підрозділяють7
поділяються4
поділяється2
ділять2
поділяє1
поділяти1
підрозділяються1
Реабилитацию принято подразделять на несколько этапов:
Реабілітацію прийнято поділяти на кілька етапів:
подразделяют на централизованное и децентрализованное.
поділяються на централізовані та децентралізовані.
Несовершенную конкуренцию подразделяют на три типа:
Недосконала конкуренція поділяється на три типи:
Западная экономическая литература подразделяет инвестиции на:
Західна економічна література поділяє інвестиції на:
Каменные метеориты подразделяют на хондриты и ахондриты.
Кам'яні метеорити підрозділяються на хондрити й ахондрити.
Третичный период подразделяют на палеоген и неоген.
Третинна система поділяється на палеоген і неоген.
Травматизм подразделяют на производственный и непроизводственный.
Травматизм ділять на виробничий та невиробничий.
Галлюциногены (подразделяют на три основных подгруппы):
Галюциногени (підрозділяють на три основних підгрупи):
Их подразделяют на абиотические, биотические, антропические.
Їх поділяють на абіотичні, біотичні та антропічні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité