Exemplos de uso de "подумать" em russo com tradução "подумати"

<>
Важно подумать и об удобстве. Важливо подумати і про зручність.
Вы могли бы подумать: "Ай! Ви могли б подумати: "Ай!
Необходимо подумать о будущих читателях. Необхідно подумати про майбутніх читачів.
Ася Казанцева - Кто бы мог подумать! Ася Казанцева "Хто б міг подумати!
Казанцева А. Кто бы мог подумать! Казанцева А. Хто б міг подумати!
Я идею дал - дальше попытайся подумать. Я ідею дав - далі спробуй подумати.
Стоит подумать о круглосуточном производстве пива. Варто подумати про цілодобове виробництво пива.
Страшно подумать, какую пенсию заработаю к старости. Страшно подумати, яку пенсію зароблю на старість.
подумать о вечном в пещерах Китаевской пустыни; подумати про вічне у печерах Китаївської пустині;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.