Exemplos de uso de "подходите" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Подходите взвешенно к выбору препаратов; Підходьте виважено до вибору препаратів;

Вы подходите для этой процедуры? Ви підходите для цієї процедури?

Подходите и забирайте свой подарок. Підходьте та забирайте свій подарунок.

не подходите к явно поврежденным зданиям; не підходите до явно ушкоджених будинків;

Не подходите к домам со скатными крышами. Не підходьте до будинків із скатними дахами.

Ответственно подходите к гигиене ротовой полости. Відповідально підходите до гігієни ротової порожнини.

Идеально подходит для плавучих домов. Ідеально підходить для плавучих будинків.

Трасса отлично подходит для новичков. Траси відмінно підходять для початківців.

Как выбрать подходящий производитель ЧПУ? Як вибрати відповідний виробник ЧПУ?

Смело подходим к решению проблем. Ми підходимо до викликів сміливо.

К инвестированию стоит подходить грамотно. До інвестування варто підходити грамотно.

Подобрать подходящий вариант - легче простого. Підібрати підходящий варіант - легше простого.

компании, которые ищут подходящие инновационные решения; компанії, які шукають відповідні інноваційні рішення;

Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.

подбор подходящего места для проведения; підбір відповідного місця для проведення;

Пока ничего подходящего не нашел ". Поки нічого підходящого не знайшли ".

Приложите один или несколько подходящих фотографий. Прикладіть один або декілька відповідних фотографій.

Как выбрать подходящую угловую вытяжку? Як вибрати відповідну кутову витяжку?

Нужно только, чтобы подходила газовая труба. Потрібно тільки, щоб підходила газова труба.

Распространённые известняк и гранит не подходили. Поширені вапняк і граніт не підходили.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS