Sentence examples of "поздний" in Russian

<>
В поздний период поселения укреплялись рвами и частоколом. Ще пізніше поселення було укріплено ровом і частоколом.
Ранний заезд и поздний выезд: Ранній заїзд та пізній виїзд:
Золотой шлем, поздний бронзовый век. Золотий шолом, пізня бронзова доба.
Заканчивается поздний сев ярового хлеба. Закінчується пізню сівбу ярого хліба.
Время обитания: Поздний Меловой период. Час проживання: Пізній крейдяний період.
Поздний ужин в ресторане Catch Пізня вечеря в ресторані Catch
Поздний период Индской - Хараппской цивилизации Пізній період Індської - Хараппської цивілізації
Поздний сорт моркови типа Флакке. Пізній сорт моркви типу Флаке.
Термин "Поздний Ренессанс" достаточно условен. Термін "Пізній Ренесанс" досить умовний.
Различают ранний и поздний меркантилизм. Розрізняють ранній і пізній меркантилізм.
Был вечер поздний и багровый... Був вечір пізній і багряний...
Сезон цветения: ML (средне поздний) Сезон цвітіння: ML (середньо пізній)
Поздний палеозой - время природных катастроф Пізній палеозой - час природних катастроф
Бесплатный ранний заезд и поздний выезд Безкоштовний ранній заїзд і пізній виїзд
Поздний хронологический этап называется кировокано-триалетским. Пізній хронологічний етап називається ванадзор-триалетським.
Но поздний жар уж не остынет Але пізній жар вже не охолоне
Возможен ли ранний заезд / поздний выезд? Чи можливий ранній заїзд / пізній виїзд?
ранний заезд и поздний выезд - комплиментарно! ранній заїзд та пізній виїзд - компліментарно!
Палеолит подразделяют на ранний и поздний. Палеоліт поділяють на ранній та пізній.
Сравнительно поздний образец "комедии по-итальянски". Порівняно пізній зразок "комедії по-італійськи".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.