Beispiele für die Verwendung von "познакомиться" im Russischen

<>
Где познакомиться с настоящим Парижем? Де познайомитися зі справжнім Парижем?
Мужчина из Канады желает познакомиться! Чоловік з Англії бажає познайомитись!
Познакомиться с книгой можно здесь. Ознайомитися з книгою можна тут.
С какими достопримечательностями обязательно стоит познакомиться туристу? Які з них потрібно обов'язково побачити туристу?
Хотите познакомиться с китайскими иероглифами? Продовжимо знайомство з китайськими ієрогліфами.
Приглашаем читателей библиотеки познакомиться с выставкой. Запрошуємо користувачів бібліотеки ознайомитись з виставкою.
Там Бонд пытается познакомиться с Натальей. Там Бонд намагається познайомиться з Наталією.
Разрешите нам познакомиться с вами? Дозвольте нам познайомитися з вами?
Приятно познакомиться купить лекарство онлайн приємно познайомитись придбати ліки онлайн
Подробнее познакомиться с программой конференции. Детальніше ознайомитися з Програмою конференції.
"Ты забыла со мной познакомиться" "Ти забула зі мною познайомитися"
Возможность познакомиться с интересными людьми. можливість познайомитись з цікавими людьми.
Здесь можно познакомиться с нормативными документами: З нормативними документами можна ознайомитися тут:
Приезжайте познакомиться с новыми местами. Приїжджайте познайомитися з новими місцями.
Женщина из Канады желает познакомиться! Чоловік з Канади бажає познайомитись!
Приглашаем познакомиться с нашим коммерческим предложением. Запрошуємо ознайомитися з нашою комерційною пропозицією.
Рекомендую познакомиться с материалами конференции. Пропонуємо познайомитися з матеріалами конференції.
С кем я хочу познакомиться: З ким я хочу познайомитись:
С проектом профессионального стандарта можно познакомиться здесь. З проектами професіних стандартів можна ознайомитися тут.
Badoo познакомиться с новыми людьми! Badoo познайомитися з новими людьми!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.