Exemplos de uso de "покинуть" em russo com tradução "залишив"

<>
Журналист Аркадий Бабченко покинул Россию. Журналіст Аркадій Бабченко залишив Росію.
В 1904 Форбс покинул Шотландию. У 1904 Форбс залишив Шотландію.
24 сентября Эдуард покинул Акру. 24 вересня Едуард залишив Акру.
Хеймир Хадльгримссон покинул свой пост. Хеймір Хадльгрімссон залишив свій пост.
Карло Тавеккио покинул свой пост. Карло Тавеккіо залишив свою посаду.
Дарио Друди покинул футбольный клуб "Карпаты" Даріо Друді залишив футбольний клуб "Карпати"
В конце года Эймон покинул команду. В кінці року Еймон залишив команду.
После "оранжевой революции" Щербань покинул страну. Після "помаранчевої революції" Щербань залишив країну.
После этого триумфа Квашнин покинул "Спартак". Після цього тріумфу Квашнін залишив "Спартак".
После развала режима НДПА покинул страну. Після розвалу режиму НДПА залишив країну.
20-летний Юрий Ткачук покинул харьковский "Металлист" 20-річний Юрій Ткачук залишив харківський "Металіст"
Керенский покинул Петроград и уехал в Псков. Керенський залишив Петроград і виїхав до Пскова.
15 декабря 2016 года Семён покинул "чёрно-синих". 15 грудня 2016 року Семен залишив "чорно-синіх".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.