Exemples d'utilisation de "положительной" en russe
Traductions:
tous227
позитивні45
позитивний38
позитивно32
позитивним18
позитивних17
позитивна13
позитивного13
позитивною13
позитивними11
позитивну9
позитивне7
схвально2
негативні2
схвальні2
негативного1
позитивному1
схвальну1
відгуки1
додатним1
Они Должны обладать положительной эмоциональной окраской.
Вони повинні володіти позитивним емоційним забарвленням.
создание положительной эмоциональной атмосферы на занятиях;
створення позитивного емоційного середовища на занятті;
Специализация (со слабой положительной корреляцией).
Спеціалізація (Зі слабкою позитивною кореляцією).
формирование познавательного интереса, усиление положительной мотивации обучения;
стимулювати пізнавальний інтерес, підтримувати позитивну навчальну мотивацію;
Соседи характеризуют погибшего с положительной стороны.
Сусіди характеризують загиблу з негативного боку.
элемент управления 310 с положительной обратной связью;
елемент керування 310 з позитивним зворотним зв'язком;
Положительной особенностью стало значительное "облегчение" модели.
Позитивною особливістю стало значне "полегшення" моделі.
Преимущества для пользователей (с положительной корреляцией).
Переваги для користувачів (З позитивною кореляцією).
Отличительные характеристики (с сильной положительной корреляцией).
відмінні характеристики (З сильною позитивною кореляцією).
Особенно положительной реакцией людей ", - сказал он.
Особливо позитивною реакцією людей ", - відповів він.
Любая оценка предметов в исследованиях является положительной.
Будь-яка оцінка суб'єктів у дослідженнях є позитивною.
А принятый документ Левченко называет "положительной бутафорией".
Натомість ухвалений документ Левченко називає "позитивною бутафорією".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité