Exemplos de uso de "получением" em russo

<>
анаэробную ферментацию (с получением биогаза); анаеробна ферментація (з отриманням біогазу);
Сульфирование бензола с получением сульфокислоты: Сульфування бензолу з отриманням сульфокислоти:
Регенерация с получением нового смазочного материала. Регенерація з отриманням нового мастильного матеріалу.
выход из кооператива с получением пая. вихід із кооперативу з отриманням паю.
С получением последнего ур. игра не кончается. З отриманням останнього рівня гра не закінчується.
Многодетная мать-одиночка, получение квартиры. Багатодітна мати-одиначка, отримання квартири.
Получение наличных в сети РБА Одержання готівки в мережі РБА
Отдать курьеру при получении заказа. Віддати кур'єру при отриманні замовлення.
Решение проблем, возникающих при получении факсов Вирішення проблем, пов'язаних з отриманням факсів
Возможно ли получение бесплатного пробного перевода? Чи можливо отримати безкоштовно пробний переклад?
Конкурс на получение стипендий им. Фулбрайта Конкурс на здобуття стипендій ім. Фулбрайта
Комитет содействия получению Европейских грантов Комітет сприяння отриманню Європейських грантів
получению новых стратегических возможностей в развитии. одержанню нових стратегічних можливостей у розвитку.
обязательное требование получения статуса ВПЛ; обов'язкова вимога набуття статусу ВПО;
получение надбавки за престижность труда; отримання надбавки за престижність праці;
Доверительное письмо на получение груза Довірче лист на одержання вантажу
Почему отказывают в получении визы Чому відмовляють у отриманні візи
получение преимуществ при участии в тендерах; отримати переваги при участі в тендерах;
Возможно также получение концентратов различных сортов. Можливо також здобуття концентратів різних сортів.
Юридическое сопровождение по получению банковского финансирования Юридичний супровід по отриманню банківського фінансування
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.