Exemplos de uso de "полями" em russo com tradução "полів"

<>
Сокращение сроков возведения фундаментных полей; Скорочення термінів зведення фундаментних полів;
Парольная защита редактирования / удаления полей Парольний захист редагування / видалення полів
Способ требует сильных намагничивающих полей. Метод вимагає сильних намагнічують полів.
при преодолении имитационных полей (минных); при подоланні імітаційних полів (мінних);
Волки грозные с тощих полей. Вовки грізні з худих полів.
Восприятие рыбами сильных электрических полей Сприйняття рибами сильних електричних полів
Измерители электромагнитных полей применяются для... Вимірювачі електромагнітних полів застосовуються для...
Ты шагом едешь меж полей, Ти кроком їдеш між полів,
Оцифровка полей и контроль геозон Оцифровка полів і контроль геозон
Убивает дублирование полей в подклассах. Вбиває дублювання полів в підкласах.
55, недалеко от Елисейских Полей). 55, неподалік від Єлисейських Полів).
Оборудование для разметки футбольных полей Обладнання для розмітки футбольних полів
Проходит медленно среди нагих полей; Проходить повільно серед голих полів;
Восприятие рыбами слабых электрических полей Сприйняття рибами слабких електричних полів
Молекулярная регенерация Возведение силовых полей Молекулярна регенерація Зведення силових полів
Сколько полей / комбинаций можно заполнить? Скільки полів / комбінацій можна заповнити?
Золотой цветок украинских полей - Оліяр Золота квітка українських полів - Оліяр
Иль быстрый заяц меж полей Іль швидкий заєць між полів
Карта интенсивности аномальных магнитных полей. Карта інтенсивності аномальних магнітних полів.
Вспоминая запах навоза с родных полей, Згадуючи запах гною з рідних полів,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.