Exemplos de uso de "полях" em russo

<>
И в полях гуляет смерть - І в полях гуляє смерть -
Рукопись украшена миниатюрами на полях. Рукопис прикрашений мініатюрами на берегах.
На полях имеются редкие глоссы. На полях є рідкісні глоси.
теории полупроводников во внешних полях; теорії напівпровідників у зовнішніх полях;
как церковь, затерянная в полях. як церква, загублена в полях.
Обычно использовался на нераспаханных полях. Зазвичай використовувалося на нерозораних полях.
Битва Титанов на полях БАСФ Битва Титанів на полях БАСФ
Шмели "Живой страны" на полях ежевики Джмелі "Живої країни" на полях ожини
На полях есть заметки, сделанные Чаренцом. На полях є нотатки, зроблені Чаренцом.
Гунны в битве на Каталаунских полях. Гуни в битві на Каталаунських полях.
Козьяков С. Фармацевтические заметки на полях. Козьяков С. Фармацевтичні нотатки на полях.
Побеждайте на полях сражений For Honor Перемагайте на полях битв For Honor
Всю жизнь проработал на колхозных полях. Все життя пропрацював на колгоспних полях.
Команды соревнуются на футбольных, баскетбольных полях. Команди змагаються на футбольних, баскетбольних полях.
"Спасались" арбузами, которые росли на полях. "Рятувалися" кавунами, які росли на полях.
Чудесное выступление на футбольных полях Индии Чудовий виступ на футбольних полях Індії
Алгоритм содержит арифметику в цикломатических полях. Алгоритм містить арифметику у цикломатичних полях.
Есть ролевая игра на полях истории. Є рольова гра на полях історії.
Также пасётся на водно-болотных полях. Також пасеться на водно-болотних полях.
Земледелие осуществлялось на сухих и заливных полях. Знають землеробство на сухих і заливних полях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.