Beispiele für die Verwendung von "понравилось твое" im Russischen
Но объединение не понравилось немцам, начались репрессии.
Та об'єднання не сподобалося німцям, розпочалися репресії.
Да святится имя твое вечно, Украина - колыбель моя.
Хай святиться ім'я твоє вічно, Україно - колиско наша.
Всеукраинский конкурс "Верю в будущее твоё, Украина"
Всеукраїнський конкурс "Вірю в майбутнє твоє, Україно"
Это не понравилось Государственному цензурному комитету.
Це не сподобалося Державному цензурному комітету.
"Твое эмоциональное будущее", персональная выставка Олафура Элиассона;
"Твоє емоційне майбутнє", персональну виставку Олафура Еліасона;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung