Exemplos de uso de "понравилось" em russo com tradução "сподобається"

<>
Уверен, что Бобот понравится зрителю. Упевнений, що Бобот сподобається глядачеві.
Детям непременно понравится в цирке. Дітям неодмінно сподобається в цирку.
Надеемся, вам понравится на Fiesta! Сподіваємось, тобі сподобається на Fiesta!
Такое перевоплощение понравится многим девушкам. Таке перевтілення сподобається багатьом дівчатам.
Детям такой десерт точно понравится. Дітям такий десерт точно сподобається.
Думаю, что он понравится зрителю. Тож сподіваюся, він сподобається глядачу.
Тебе точно понравится в BeeWorking! Тобі точно сподобається у BeeWorking!
Как вам это понравится (1996) Беккет. Як вам це сподобається (1996) Беккет.
Строгий и элегантный дизайн понравится всем. Строгий і елегантний дизайн сподобається всім.
Он особенно понравится любителям пляжного отдыха. Він особливо сподобається любителям пляжного відпочинку.
Напротив, Кинбурнская коса понравится любителям уединения. Навпаки, Кінбурнська коса сподобається любителям усамітнення.
Такое развлечение обязательно понравится вашей малышке. Така розвага обов'язково сподобається вашій дитині.
Его насыщенный сливочный вкус понравится всем. Його насичений вершковий смак сподобається всім.
Мы уверены, маршрут проезда Вам понравится! Ми впевнені, маршрут доїзду Вам сподобається!
Понравится в Хорватии и любителям пиццы. Сподобається в Хорватії і любителям піци.
Вашим боссам понравится работать с нами Вашим босам сподобається працювати з нами
Лакомство в виде динозавров - понравится вашему питомцу. Ласощі у вигляді ведмедиків - сподобається вашому вихованцеві.
Понравится, если вы любите экзотику и эксперименты. Сподобається, якщо ви любите екзотику й експерименти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.