Sentence examples of "понравятся" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all176 сподобатися30 сподобалася29 сподобалося24 сподобався23 сподобається18 сподобалися16 сподобалась9 сподобалось7 сподобаються4 сподобались3 подобається3 вподобаних2 вподобану2 сподобатись2 вподобане1 вподобані1 вподобаним1 подобалася1

show all

Вам точно понравятся японские мультики! Вам точно сподобаються японські мультики!

Надеюсь, вам понравятся наши видео. Сподіваюся, вам сподобаються наші відео.

которые наверняка понравятся вашим ребятам. які напевно сподобаються вашим хлопцям.

Цены на букеты вам точно понравятся. Ціни на букети вам точно сподобаються.

Вам могут понравиться другие сертификаты Вам можуть сподобатися інші сертифікати

Киевлянам новая скульптура не понравилась. Киянам нова скульптура не сподобалася.

Игра не слишком понравилась критикам. Виступ не дуже сподобалося критикам.

Юра понравился местной красавице Иванне. Юра сподобався місцевій красуні Іванні.

Уверен, что Бобот понравится зрителю. Упевнений, що Бобот сподобається глядачеві.

Всего хватало, особенно понравились супы Всього вистачало, особливо сподобалися супи

Турецкая Роксолана мне очень понравилась. Турецька Роксолана мені надзвичайно сподобалась.

Что вам понравилось на уроке? Що сподобалось вам на уроці?

Увлекательные игры очень понравились ребятам. Цікаві ігри дуже сподобались дітям.

^ Fiat 500 Barbie - девочкам понравится. ↑ Fiat 500 Barbie - дівчаткам подобається.

Где можно проголосовать за понравившихся кандидатов:. Де можна проголосувати за вподобаних кандидатів:.

Выберите понравившуюся модель и нажмите "Заказать". Виберіть вподобану модель і натисніть "Замовити".

Так мы сформировали вызов - понравиться детям. Так ми сформували виклик - сподобатись дітям.

Скопировать понравившееся изображение правой кнопкой мыши. Скопіювати вподобане зображення правою кнопкою миші.

Спасибо за возможность скачивать понравившиеся схемы. Спасибі за можливість завантажувати вподобані схеми.

Возможность делиться понравившимся треком с друзьями Можливість ділитися вподобаним треком з друзями

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download