Beispiele für die Verwendung von "попал" im Russischen
Übersetzungen:
alle213
потрапив56
потрапила33
потрапили30
потрапити17
потрапив до13
потрапило11
влучила8
потрапивши7
потрапила до7
потрапить5
потраплять5
влучив4
опинився3
увійшла2
влучили2
що потрапили1
потрапимо1
чи потрапить1
потрапите1
влуч1
потраплю1
підпала1
опинилися1
опинилося1
влучило1
Российский ведущий Якубович попал в базу "Миротворца"
Російський ведучий Якубович потрапив до бази "Миротворця"
В результате аварии 8-летний мальчик попал в реанимацию.
Внаслідок отриманих травм 8-річний хлопчик опинився в реанімації.
Дрессировщик кошек Куклачев попал в список "Миротворца"
Дресирувальник котів Куклачов потрапив до списку "Миротворця"
Летом 1999 года попал в мариупольский "Металлург".
Улітку 1999 року потрапив до маріупольського "Металургу".
19-летний украинец попал прямо в "девятку" - 0:3.
19-річний українець влучив прямо в "дев'ятку" - 0:3.
Французский артист Насери попал в базу "Миротворца"
Французький актор Насері потрапив до бази "Миротворця"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung