Exemplos de uso de "пополнялась" em russo com tradução "поповнюється"

<>
У детей симптоматика часто пополняется: У дітей симптоматика часто поповнюється:
Каждый месяц каталог пополняется новинками. Кожен місяць меню поповнюється новинками.
Кафедра пополняется молодыми, способными специалистами. Кафедра поповнюється молодими, здібними спеціалістами.
Гереро активно пополняется новой терминологией. Гереро активно поповнюється новою термінологією.
мини-бар (пополняется через день) міні-бар (поповнюється через день)
Репертуар постоянно пополняется новыми постановками. Репертуар постійно поповнюється новими постановками.
Музей постоянно пополняется уникальными экспонатами. Музей постійно поповнюється унікальними експонатами.
Коллекция непрерывно пополняется интересными экспонатами. Вона безперервно поповнюється цікавими експонатами.
Также коллекция постоянно пополняется интересными экспонатами. Також колекція безперервно поповнюється цікавими експонатами.
Его коллекция постоянно пополняется новыми экспонатами. Його колекція постійно поповнюється новими експонатами.
Архивная коллекция периодически пополняется новыми сайтами. Архівна колекція періодично поповнюється новими веб-сайтами.
Музей постоянно развивается и пополняется экспонатами. Музей постійно розвивається і поповнюється експонатами.
Таким образом пополняется словарный запас ребёнка; Таким чином поповнюється словниковий запас дитини;
Ассортимент нашей продукции постоянно пополняется новинками. Асортимент нашої продукції постійно поповнюється новинками.
Библиотека DESK постоянно растет и пополняется. Бібліотека DESK постійно зростає і поповнюється.
Археологический музей постоянно пополняется новыми экспонатами. Археологічний музей постійно поповнюється новими експонатами.
Линейка тактических аксессуаров UTactic постоянно пополняется. Лінійка тактичних аксесуарів UTactic постійно поповнюється.
Каталог онлайн-кинотеатра постоянно пополняется новинками. Колекція фільмів онлайн-кінотеатру постійно поповнюється.
Ежегодно фонд музея пополняется новыми экспонатами. Щороку фонд музею поповнюється новими експонатами.
мини-бар (бесплатно / ежедневно пополняется только вода) міні-бар (безкоштовно / щодня поповнюється тільки вода)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.