Sentence examples of "попробуйте" in Russian

<>
Очистить кэш, попробуйте Firefox, Opera. Очистити кеш, спробуйте Firefox, Opera.
Мое мнение: попробуйте продукт очень четко. Моя думка: спробувати продукт дуже чітко.
Мой вывод: попробуйте продукт своевременно. Мій висновок: Спробуй продукт своєчасно.
Также попробуйте справиться без антидепрессантов или Також намагайтеся впоратися без антидепресантів або
Попробуйте: убедитесь, что страсть имеет вкус. Скуштуйте: переконайтеся, що пристрасть має смак.
попробуйте воспользоваться браузером Google Chrome спробуйте скористатися браузером Google Chrome
Он пошел ко мне, попробуйте ссылку. Він пішов до мене, спробуй посилання.
Обязательно попробуйте, привкус просто божественный. Обов'язково спробуйте, присмак просто божественний.
Попробуйте наш бесплатный демо-счет Спробуйте наш безкоштовний демо-рахунок
Попробуйте приготовить такое интересное блюдо. Спробуйте приготувати таке цікаве блюдо.
Попробуйте и вы не пожалеете. Спробуйте і ви не пошкодуєте.
Попробуйте эту и другие пиццы Спробуйте цю та інші піци
Попробуйте дать им гидрографическую характеристику. Спробуйте дати їм гідрографічну характеристику.
Попробуйте конкретнее сформулировать поисковый запрос. Спробуйте конкретніше сформулювати Ваш запит.
Мой результат: попробуйте Ecoslim своевременно. Мій результат: Спробуйте своєчасно Ecoslim.
Попробуйте полную бесплатную бета-версию Спробуйте повну безкоштовну бета-версію
Попробуйте сначала бесплатную версию Lite. Спробуйте спочатку безкоштовну версію Lite.
Попробуйте SecurityProject Zone прямо сейчас! Спробуйте SecurityProject Zone прямо зараз!
Попробуйте бесплатно пробную версию FILERECOVERY ®. Спробуйте безкоштовно пробну версію FILERECOVERY ®.
Попробуйте бесплатно пробную версию PHOTORECOVERY ®. Спробуйте безкоштовно пробну версію PHOTORECOVERY ®.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.