Exemples d'utilisation de "популярный" en russe

<>
BluePont - популярный американский геолокационный сервис. BluePont - популярний американський геолокаційний сервіс.
Это очень популярный и эффективный вид рекламной продукции. Вони являються дуже популярним та ефективним інструментом реклами.
Чарльз Диккенс - самый популярный англоязычный писатель при жизни. Чарльз Діккенс був у Англії найпопулярнішим письменником свого часу.
играть популярный Дресс-игры - бесплатно онлайн - 15 грати Найпопулярніший Дрес-ігри - безкоштовно онлайн - 15
Ниредьгаза - популярный среди отдыхающих город. Ніредьгаза - популярний серед відпочиваючих місто.
Популярный публицист, блогер "Украинской правды". Популярний публіцист, блогер "Української правди".
Постформинг - популярный материал для мебели Постформінг - популярний матеріал для меблів
Фокус.ua - популярный новостной сайт. Фокус.ua - популярний новинний сайт.
Популярный аукцион живописи и антиквариата Популярний аукціон живопису та антикваріату
Популярный позднеспелый, очень урожайный сорт. Популярний пізньостиглий, дуже врожайний сорт.
Невежин Петр Михайлович - популярный драматург. Нєвєжин Петро Михайлович - популярний драматург.
Брач - очень популярный туристический центр. Брач - дуже популярний туристичний центр.
Популярный ведущий кулинарного шоу "МастерШеф. Популярний ведучий кулінарного шоу "МастерШеф.
Эгерсалок - популярный курорт в Венгрии. Егерсалок - популярний курорт в Угорщині.
Известный и популярный итальянский тенор. Відомий та популярний італійський тенор.
Киевстар закрывает популярный безлимитный тариф. Київстар закриває популярний безлімітний тариф.
Полонина Боржава - популярный район туризма. Полонина Боржава - популярний район туризму.
WhatsApp - это достаточно популярный мессенджер. Whatsapp - це досить популярний месенджер.
Наиболее популярный танец - парная лезгинка. Найбільш популярний танець - парна лезгинка.
Костас Мартакис - греческий популярный певец. Костас Мартакіс - популярний грецький співак.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !