Exemplos de uso de "популярных" em russo com tradução "популярними"

<>
Опыт работы с популярными Framework. Досвід роботи з популярними Framework.
Особенно, когда стали популярными чартеры. Особливо, коли стали популярними чартери.
Популярными становятся "песни о подвигах". Популярними стають "пісні про подвиги".
Продвинутое меню с популярными сайтами. Круте меню з популярними сайтами.
Иллюстрации Эдвардса оказались чрезвычайно популярными. Ілюстрації Едвардса виявилися дуже популярними.
Самыми популярными поисковыми системами являются: Найбільш популярними пошуковими системами є:
Популярными стали комедии Хуго Раудсеппа. Популярними стали комедії Гуго Раудсеппа.
Дроны становятся все более популярными. Дрони стають все більш популярними.
Интеграция с популярными джоб-сайтами Інтеграція з популярними джоб-сайтами
Teresa оказались гораздо менее популярными. Teresa виявилися набагато менш популярними.
Интеграция с популярными провайдерами телефонии Інтеграція з популярними провайдерами телефонії
Самые популярные бренды - Kia и Hyundai. Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia.
Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript
Обе сестры являются популярными американскими актрисами. Обидві сестри є популярними американськими актрисами.
промо с популярными персонажами или звездой; промо з популярними персонажами або зіркою;
Популярными интерпретаторами являются Nitfol и Frotz. Популярними є інтерпретаторами Nitfol і Frotz.
Наиболее популярными растениями для цветника являются: Найбільш популярними рослинами для квітника є:
Наиболее популярными считаются следующие типы клумб: Найбільш популярними вважаються такі типи клумб:
Трехкомнатные жилые объекты остаются менее популярными. Трикімнатні житлові об'єкти залишаються менш популярними.
Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил. Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.