Exemplos de uso de "популярны" em russo com tradução "популярні"

<>
Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.
Не менее популярны угловые диваны. Не менш популярні кутові дивани.
Не менее популярны нерукотворные достопримечательности. Не менш популярні нерукотворні пам'ятки.
VAPEXPO: Какие жидкости наиболее популярны? VAPEXPO: Які рідини найбільш популярні?
А каким растением популярны славяне? А якою рослиною популярні слов'яни?
Но наиболее популярны - пластиковые подоконники. Але найбільш популярні - пластикові підвіконня.
Такие диеты популярны среди фотомоделей. Такі дієти популярні серед фотомоделей.
Популярны улуны и китайские пуэры. Популярні улун і китайські пуери.
мене популярны объем принятых - цена, мене популярні обсяг прийнятих - ціна,
Особенно популярны фторхинолы последнего поколения. Особливо популярні фторхіноли останнього покоління.
Какие слоты Endorphina наиболее популярны? Які слоти Endorphina найбільш популярні?
Почему планшетные компьютеры так популярны? Чому так популярні планшетні комп'ютери?
Наши Геи Чаты очень популярны Наші Геї Чати дуже популярні
Почему кованые ворота снова популярны? Чому ковані ворота знову популярні?
Особенно популярны баоцзы в шанхайской кухне. Особливо популярні баоцзи в шанхайській кухні.
Очень популярны молочные коктейли и мороженое. Дуже популярні молочні коктейлі й морозиво.
Услуги ADSL во Франции очень популярны. Послуги ADSL у Франції дуже популярні.
Также популярны светодиодные лампы в подсветку. Також популярні світлодіодні лампи в підсвітку.
Почему же так популярны топогеодезические работы? Чому ж так популярні топогеодезичні роботи?
Узнайте, какие страницы домена наиболее популярны. Дізнайтесь, які сторінки домену найбільш популярні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.