Exemplos de uso de "попутный" em russo

<>
mostrar
природный или попутный нефтяной газ природний або попутний нафтовий газ
Что такое природный и попутный газы? Що таке супутній і природний гази?
Топливо природный (попутный нефтяной) газ Паливо природний (попутний нафтовий) газ
Ослабленных людей выручал только попутный ветер. Ослабленим людям допомагав тільки попутний вітер.
Почувствуйте попутный ветер в вашем парусе. Відчуйте попутний вітер у вашому вітрилі.
Попутно ненавязчиво предлагая свои услуги. Попутно ненав'язливо пропонуючи свої послуги.
Последний двигался в попутном направлении. Останній рухався в попутному напрямку.
Попутные продукты - керамзитовая глина и шламы. Попутні продукти - керамзитовая глина і шлами.
7 футов под килем и попутного ветра! Сім футів під кілем і попутного вітру!
Велосипедист двигался в попутном направлении. Велосипедист рухався у попутньому напрямку.
Разрешено только по попутному трамвайному пути. Дозволено тільки по попутній трамвайній колії.
На последнем серебро является попутным компонентом [2]. На останньому срібло є попутним компонентом. [2]
Паруса его всегда наполнялись попутным ветром. Вітрила його завжди сповнюються попутнім вітром.
Поезд следует со всеми попутными остановками. Поїзд прямує з усіма попутними зупинками.
потоки противоположных или попутных направлений; потоки протилежних або попутних напрямків;
Герой должен попутно спасти Британию. Герой повинен попутно врятувати Британію.
Столкнулись восемь транспортных средств, двигавшихся в попутном направлении. Зіткнунулись 8 автомобілів, які рухались в попутному напрямку.
Попутные газы перерабатывают на газоперерабатывающих заводах. Попутні гази переробляють на газопереробних заводах.
Попутно из селитры извлекается йод. Попутно з селітри вилучають йод.
Попутно обучался искусству гравюры на металле. Попутно навчався мистецтву гравюри на металі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS