Exemplos de uso de "порога" em russo

<>
mostrar
Схема расположения Гренландско-исландского порога Схема розташування Гренландсько-ісландського порогу
Я кую мой меч у порога... Я кую мій меч у порога...
"Инициатива повышения порога, безусловно, позитивная. "Ініціатива підвищення порогу, безумовно, позитивна.
Город находился ниже четвёртого порога Нила. Місто знаходилося нижче четвертого порога Нілу.
изменение порога платежа Google AdSense зміна порогу платежу Google AdSense
А там у порога толпятся убогие: А там у порога товпляться убогі:
Ранее величина порога индексации составляла 101%. Раніше величина порогу індексації складала 101%.
снижение порога хладноломкости, на 20 ° С; зниження порога холодноламкості, на 20 ° С;
Настройка ускорения, плавности и порога движения Налаштування прискорення, плавності та порогу руху
Там кто-то стучит у порога. Там хтось стукає у порога.
О движении здесь напоминают с порога. Про рух тут нагадують з порогу.
Около Кодацкого порога стояла крепость Кодак. Близько Кодацького порога стояла фортеця Кодак.
Заболеваемость не превышает уровень эпидемического порога (-27%). Захворюваність не перевищує рівень епідемічного порогу (-27%).
Измерения порога слышимости обычно производят методами аудиометрии. Вимірювання порога чутності звичайно розробляються методами аудіометрії.
Это на 4,9% больше эпидемического порога. Це на 4,9% більше епідемічного порогу....
Это выше эпидемического порога на 6,5%. Це на 6,5% більше епідемічного порогу.
Заболеваемость не превышает уровень эпидемического порога (-33%). Захворюваність не перевищує рівень епідемічного порогу (-14%).
У нас была своя Армения у порога. У нас була своя Вірменія біля порогу.
Достижение эпидемического порога возможно в течение 2-3 недель. Досягнення епідемічного порогу можливе протягом найближчих 2-3 тижнів.
4) точка безубыточности (порог рентабельности). 4) точка беззбитковості (поріг рентабельності).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS