Exemplos de uso de "породой" em russo

<>
Основной лесообразующей породой является сосна обыкновенная. Основнії лісоутворююча порода - сосна звичайна.
Работала с Костромской породой [1]. Працювала з Костромської породою [1].
Немецкая овчарка лучшей породой тех Німецька вівчарка кращою породою тих
С породой работало пограничное управление ФСБ. З породою працює прикордонне управління ФСБ.
Тибетский мастиф считается исконно китайской породой. Тибетський мастиф вважається споконвічно китайської породою.
Дети катали вагонетки, груженные углем и породой. Діти катали вагонетки, навантажені вугіллям й породою.
Обычно порода залегает горизонтальными слоями. Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами.
Это экзотическое дерево твердой породы. Це екзотичне дерево твердої породи.
Встречается в пустотах вулканических пород. Зустрічається в пустотах вулканічних порід.
породами с низким содержанием кремнезема. породами з низьким вмістом кремнезему.
В осадочных породах: каменный уголь. У осадових породах: кам'яне вугілля.
Понятие о сорте, породе, штамме. Поняття про сорт, породу, штам.
Самым древним породам немногим меньше 4 млрд лет. Найдавнішим породам трохи менше 4 млрд, років.
Чемпионат Украины по породе лабрадор ретривер 2011 Чемпіонат України по породі лабрадор ретрівер 2011
Сосна обыкновенная - основная лесообразующая порода. Сосна звичайна - цінна лісова порода.
Английский кокер спаниель, история породы Англійська кокер спаніель, історія породи
Химическая классификация магматических горных пород. Хімічний склад магматичних гірських порід.
Острова сложены преимущественно изверженными породами.... Острови складені переважно виверженими породами.
На кристаллических породах развиты латериты. На кристалічних породах розвинені латерити.
Старейшую земную породу найдено на... Найстарішу земну породу знайдено на...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.