Ejemplos del uso de "портфелей" en ruso

<>
Государственные министры - это министры без портфелей. Частина державних міністрів є міністрами без портфеля.
Чем помогли: 20 шт - портфелей. Чим допомогли: 20 шт - портфелів.
Различают следующие типы фондовых портфелей: Розрізняють наступні типи інвестиційних портфелів:
покупка и продажа портфелей акций; купівля та продаж портфелів акцій;
Оценка качества кредитных портфелей банков Оцінка якості кредитних портфелів банків
Анализ портфелей активов и пассивов Аналіз портфелів активів і пасивів
совершенствование портфелей и портфельного управления; вдосконалення портфелів і портфельного управління;
Структурирование портфелей логистического обслуживания в организациях Структурування портфелів логістичного обслуговування в організаціях
14 министерских портфелей получили представители "Нашої України". 14 міністерських портфелів отримали представники "Нашої України".
Проект "Портфель учителя воскресной школы" Проект "Портфель вчителя недільної школи"
Диверсификация портфеля - основа такой стратегии. Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії.
Улучшилось и качество кредитного портфеля. Підвищилася також якість кредитного портфелю.
Сумки, чемоданы, портфели в Украине. Сумки, валізи, портфелі в Україні.
Финансовый портфель семьи включает три портфеля: Фінансовий портфель складається з трьох портфелів:
раскрыть основные тактики управления портфелем. розкрити основні тактики управління портфелем.
интерактивное управление инвестиционными портфелями клиентов; інтерактивне управління інвестиційними портфелями клієнтів;
Тогда ожидаемая доходность портфеля равна: Очікувана дохідність інвестиційного портфеля дорівнює:
узнать больше о портфелях ПАММ-счетов дізнатися більше про портфелях ПАММ-рахунків
Портфель паевых инвестиционных сертификатов КУА Портфель пайових інвестиційних сертифікатів КУА
проводится своевременная реструктуризация этого портфеля. проводиться своєчасна реструктуризація цього портфеля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.