Sentence examples of "посевы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all51 посіви13 посіву10 посівів8 посів7 посівом4 посівами2 посівах2 висіву1 висівання1 посівам1 посіві1 під посіви1

show all

Большую часть занимали посевы ячменя. Більшу частину займали посіви ячміню.

Посевы пшеницы, ячменя, проса, бобовых; Посіви пшениці, ячменю, проса, бобових;

Расширяются посевы риса в Квинсленде. Розширюються посіви рису в Квінсленді.

Грунт под посевы готовили вручную. Грунт під посіви готували вручну.

Его посевы сосредоточены в известных областях. Його посіви зосереджені у відомих областях.

Посевы кукурузы приурочены к лесостепной зоне. Посіви кукурудзи приурочені до лісостепової зони.

Посевы культурных растений, как правило, смешанные. Посіви культурних рослин, як правило, змішані.

Посевы ограждаются изгородями от диких свиней. Посіви захищаються огорожами від диких свиней.

Посевы зерновых составляли 88,6% всех посевов. Посіви зернових становили 88,6% всіх посівів.

Посевы ржи занимают около 2% площади зерновых. Посіви жита займають близько двох відсотків площ зернових.

Посевы зерновых культур занимают 2 / 3 площадей. Посіви зернових культур займають 2 / 3 площ.

около свинцово-цинковых комбинатов гибнут посевы и т.д. близько свинцево-цинкових комбінатів гинуть посіви й т.д.

Его посевы с 1907 по 1913 годы возросли на 22%. ЇЇ посіви із 1907 до 1913 рр. виросли на 22%.

Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву

Повышает засухо- и жаростойкость посевов Підвищує посухо- та жаростійкість посівів

Ранний посев в холодную почву Ранній посів у холодний ґрунт

Обработка грунта перед посевом кукурузы Обробка грунту перед посівом кукурудзи

Метеорологи уточнили площади под посевами. Метеорологи уточнили площ під посівами.

Особенности выращивания гречихи в послеукосных посевах Особливості вирощування гречки в післяукісних посівах

Глубина посева семян, (см) 2-12 Глибина висіву насіння, (см) 2-12

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download