Exemples d'utilisation de "поселении" en russe

<>
Отказ в поселении, прекращения проживания Відмова у поселенні, припинення проживання
В поселении исследованы обнаруженные ямы. На поселенні досліджено виявлені ями.
при поселении 1 человека - 1700 UAH при поселенні 1 людини - 1700 UAH
при поселении 1 человека - 950 UAH при поселенні 1 людини - 950 UAH
при поселении 1 человека - 1450 UAH при поселенні 1 людини - 1450 UAH
при поселении 1 человека - 1050 UAH при поселенні 1 людини - 1050 UAH
В поселении стала развиваться собственная торговля. У поселенні стала розвиватися власна торгівля.
при поселении 1 человека - 3650 UAH при поселенні 1 людини - 3650 UAH
при поселении 1 человека - 2950 UAH при поселенні 1 людини - 2950 UAH
При одноместном поселении доплата 1500 грн. При одномісному поселенні доплата 1500 грн.
при поселении 1 человека - 850 UAH при поселенні 1 людини - 850 UAH
Решение совместных вопросов в родовом поселении. Рішення спільних питань у родовому поселенні.
При одноместном поселении доплата 350 грн. При одномісному поселенні доплата 350 грн.
при поселении 1 человека - 2700 UAH при поселенні 1 людини - 2700 UAH
при поселении 2-х человек - 2050 UAH при поселенні 2-х чоловік - 2050 UAH
при поселении 2-х человек - 4000 UAH при поселенні 2-х чоловік - 4000 UAH
В древнем поселении было обнаружено три слоя. На стародавньому поселенні було виявлено три шари.
при поселении 2-х человек - 1850 UAH при поселенні 2-х чоловік - 1850 UAH
при поселении 2-х человек - 3000 UAH при поселенні 2-х чоловік - 3000 UAH
при поселении 2-х человек - 1450 UAH при поселенні 2-х чоловік - 1450 UAH
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !