Exemples d'utilisation de "посетителям" en russe

<>
afficher
Под видом лотереи посетителям предоставляли доступ к азартным играм. У цих закладах відвідувачі мали доступ до азартних ігор.
Внимательное отношение ко всем посетителям. Уважне ставлення до кожного відвідувача.
Посетителям выставки предлагалось обыграть машину. Відвідувачам виставки пропонувалося обіграти машину.
Спекулянт показывает его своим посетителям. Спекулянт показує його своїм відвідувачам.
Постарайтесь не мешать другим посетителям. Намагайтеся не заважати іншим відвідувачам.
Еженедельно дарим хорошее настроение нашим посетителям! Щотижня даруємо гарний настрій нашим відвідувачам!
голоса друзей Фрица принадлежат посетителям парка. голоси друзів Фріца належать відвідувачам парку.
Она любила цитировать стихи своим посетителям. Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам.
Информационно-сервисный центр всегда рад посетителям. Інформаційно-сервісний центр завжди радий відвідувачам.
Предлагаем посетителям три вида просветительских программ. Пропонуємо відвідувачам три види просвітницьких програм.
Porsche раскроет посетителям секреты своего музея Porsche розкриє відвідувачам секрети свого музею
голоса друзей Фрица принадлежат посетителям парка [21]. голоси друзів Фріца належать відвідувачам парку [21].
Browser-Update.org - Предложите Вашим посетителям обновить браузер Browser-Update.org - Запропонуйте Вашим відвідувачам оновити браузер
Первых посетителей принял супермаркет "Абсолют". Перших відвідувачів прийняв супермаркет "Абсолют".
До хутора часто приезжают посетители. До хутора часто приїздять відвідувачі.
Сбор данных о посетителе ресурса; Збір даних про відвідувача ресурсу;
Такие заведения особенно любят посетители. Ця скульптура особливо подобається відвідувачам.
Приветствую уважаемый посетитель нашего сайта. Вітаю шановний відвідувач нашого сайту.
Нетрадиционные методы работы с посетителями. Нетрадиційні методи роботи з відвідувачами.
Клуб работает до последнего посетителя. Клуб закривається з останнім відвідувачем.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger