Ejemplos del uso de "посещаемый" en ruso

<>
Краков - самый посещаемый город Польши. Краків є найбільш відвідуваним містом Польщі.
Наиболее посещаемый кинотеатр в городе. Найбільш відвідуваний кінотеатр в місті.
Краков - самый посещаемый туристами город в Польше. Краків є найбільш часто відвідуваним туристами містом Польщі.
Самый посещаемый из них - Lotte World. Найбільш відвідуваний з них - Lotte World.
С 1849 посещал петербургскую АХ. З 1849 відвідував петербурзьку АХ.
не посещайте сауны и бани. не відвідувати сауни і лазні.
Американскую деревню Мидвич посещают инопланетяне. Американське село Мидвич відвідують інопланетяни.
Ярмарку посещает около миллиона гостей. Ярмарок відвідує близько мільйона гостей.
Дополнительно Таня посещала уроки вокала. Додатково Таня відвідувала уроки вокалу.
Среди мужчин 23% посещали уролога. Серед чоловіків 23% відвідували уролога.
посещаю специализированные курсы иностранных языков; відвідую спеціалізовані курси іноземних мов;
Столица Бужумбура - наиболее посещаема туристами. Столиця Бужумбура - найбільш відвідувана туристами.
Вы посещаете общедоступный сайт NCUK. Ви відвідуєте загальнодоступний веб-сайт NCUK.
Посещайте лекции ведущих мировых спикеров Відвідуйте лекції провідних світових спікерів
Самое посещаемое место здесь Испанская деревня (). Саме відвідуване місце тут Іспанське село ().
Парк является наиболее посещаемым в Дании. Парк є найбільш відвідуваним у Данії.
Голубая лагуна - самое посещаемое место. Блакитна Лагуна є найбільш відвідувані місця.
входные билеты в посещаемые объекты. Вхідні квитки до відвідуваних об'єктів.
Самыми посещаемыми местами Ирландии стали: Найбільш відвідуваними місцями Ірландії стали:
Его посещают около 80 школьников. Її відвідувало близько 80 учнів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.