Exemples d'utilisation de "посещают" en russe

<>
afficher
Американскую деревню Мидвич посещают инопланетяне. Американське село Мидвич відвідують інопланетяни.
В настоящий момент садики посещают 112 ребятишек. На даний момент садочок відвідує 112 дітей.
Его посещают около 80 школьников. Її відвідувало близько 80 учнів.
Их посещают полторы тысячи детей. Її відвідують півтори тисячі дітей.
Ежегодно библиотеку посещают около 5 тысяч читателей. Щороку бібліотеку відвідує близько 5 тисяч користувачів.
Тысячи паломников посещают Святогорский монастырь. Тисячі паломників відвідують Святогірський монастир.
Ежегодно Бразилию посещают более пяти миллионов туристов. Бразилію щороку відвідує більше 5 млн. туристів.
Нередко сэнто посещают всей семьёй. Нерідко сенто відвідують всією сім'єю.
Интернет-портал Библиотеки ежесуточно посещают 30-40 тыс. пользователей. Інтернет-портал бібліотеки щодня відвідує 15-20 тисяч користувачів.
Посещают места для простого отдыха. Відвідують місця для звичайного відпочинку.
Почти повсюду лоси посещают солонцы; Майже всюди лосі відвідують солонці;
Мероприятие часто посещают высокопоставленные лица. Захід часто відвідують високопоставлені особи.
Его посещают более 100 колхозников. Його відвідують понад 100 колгоспників.
Мухи посещают цветки растений [6]. Мухи відвідують квіти рослин [2].
Эту святыню ежедневно посещают тысячи людей. Цю святиню щодня відвідують тисячі людей.
Туристы также посещают загадочный дом Фауста. Туристи також відвідують загадковий будинок Фауста.
Студенты с увлечением посещают спортивные кружки. Студенти із захопленням відвідують спортивні гуртки.
Разговорный клуб посещают хмельничане разного возраста. Розмовний клуб відвідують хмельничани різного віку.
Хищные звери посещают мою школу дрессировки Хижі звірі відвідують мою школу дресирування
Все больше людей посещают столичный зверинец. Все більше людей відвідують столичний звіринець.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger