Exemplos de uso de "посмертная" em russo com tradução "посмертно"

<>
mostrar
Международная Ленинская премия (1985, посмертно). Міжнародна Ленінська премія (1985, посмертно).
Большинство трудов Клиффорда опубликовано посмертно. Більшість праць Кліфорда опубликовані посмертно.
Президент посмертно наградил пятерых "киборгов" Президент посмертно нагородив п'ятьох "кіборгів"
Некоторые маршалы получали титул посмертно. Деякі маршали отримували титул посмертно.
Лауреат Шевченковской премии 1988 (посмертно). Лауреат Шевченківської премії 1988 (посмертно).
Звание Героя присвоено ей посмертно. Звання Героя йому присвоєно посмертно.
Михайль Семенко был реабилитирован посмертно. Михайль Семенко був реабілітований посмертно.
Почётный гражданин города Скадовска (посмертно). Почесний громадянин міста Скадовська (посмертно).
В 1956 Блюхер реабилитирован посмертно. У 1956 Блюхер реабілітований посмертно.
девятый, неавторский, сборник издан посмертно). дев'ята, неавторська, збірка видана посмертно).
Лауреат Шевченковской премии (1992, посмертно). Лауреат Шевченківської премії (1992, посмертно).
Национальная поэтическая премия (1970, посмертно). Національна поетична премія (1970, посмертно).
Владимиру Гарматия, к сожалению, - посмертно. Володимиру Гарматію, на жаль, - посмертно.
Посмертно опубликованы "Дневники 1901-1969". Посмертно опубліковані "Щоденники 1901-1969".
La maldicion (1955), Проклятие (посмертно). La maldición (1955) / Прокляття (посмертно).
Отца тоже оправдали - посмертно [1]. Батька теж виправдали - посмертно [1].
Реабилитирована посмертно в 1989 году. Реабілітований посмертно у 1989 році.
Награждён медалью "Шухрат" (2006, посмертно). Нагороджений медаллю "Шухрат" (2006, посмертно).
Посмертно присуждена Ленинская премия (1957). Посмертно присуджена Ленінська премія (1957).
Репрессирован в 1937 году, реабилитирован посмертно. Репресовано у 1937 році, реабілітовано посмертно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS