Exemplos de uso de "поставить задачу" em russo

<>
выполнив поставленную задачу, разрушители отступили. виконавши поставлене завдання, руйнівники відступили.
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Задачу выбора оптимальной структуры называют структурной оптимизацией. Задача вибору оптимальної структури є структурною оптимізацією.
может поставить фильтр должен охватывать 774. може поставити фільтр повинен охоплювати 774.
Встречаемся с заказчиком, обсуждаем задачу Зустрічаємося з замовником, обговорюємо завдання
Как поставить звезду в Одноклассниках? Як поставити зірку в Одноклассниках?
Он выполнил свою задачу ", - сказала Сюмар. Він виконав своє завдання ", - сказала Сюмар.
Поставить галочку в поле "используйте промокод"; Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";
настойчивости (мотивация, ориентированная на задачу). наполегливість (мотивація, орієнтована на завдання).
Брекеты - зачем они нужны, как поставить? Брекети - навіщо вони потрібні, як поставити?
Нильс и Клаас упростили эту задачу. Нільс і Клаас спростили це завдання.
Можно поставить дополнительное место - современная раскладушка. Можна поставити додаткове місце - сучасна розкладачка.
Хубилай выполнил эту задачу в 1253 году. Хубілай виконав це завдання в 1253 році.
Как правильно поставить ударение в словах? Як правильно ставити наголос у словах?
Бездействие украинских правохранителей упростило им задачу. Бездіяльність українських правоохоронців спростила їм завдання.
В конце письма поставить vale, В кінці листа поставити vale,
"Свою задачу украинский автоматический разведчик выполнил. "Своє завдання український автоматичний розвідник виконав.
На подоконнике поставить вазон герани. На підвіконні поставити вазон герані.
Задачу решить с помощью указателей. Завдання вирішити за допомогою покажчиків.
Поставить лоток для инструментов справа. Поставити лоток для інструментів праворуч.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.