Beispiele für die Verwendung von "поставку" im Russischen
Übersetzungen:
alle249
поставки80
постачання67
поставка45
поставок22
поставку11
поставками6
постачанням4
поставкою3
постачань3
поставках2
доставки2
доставка1
продаж1
постачаннями1
постачаннях1
поставку систем сейсмического мониторинга "под ключ";
поставка систем сейсмічного моніторингу "під ключ";
Образец Внешнеэкономический контракт на поставку товара.
Зразок зовнішньоекономічного контракту на поставку товару.
Лицензия на поставку электрической энергии потребителю.
Ліцензія на постачання електричної енергії споживачу.
› Опросный лист на поставку оптических сепараторов
› Опитувальний лист на поставку оптичних сепараторів
проконтролировать расчеты с покупателем за поставку..
проконтролювати розрахунки з покупцем за поставку.
Он предусматривает поставку 150 бронеавтомобилей M1151A1B1.
Він передбачає поставку 150 бронеавтомобілів M1151A1B1.
› Опросный лист на поставку электростатических сепараторов
› Опитувальний лист на поставку електростатичних сепараторів
2) договор (контракт) на поставку экспортируемых товаров;
1) договір (контракт) на поставку експортованих товарів;
"Поставка электроэнергии по нерегулируемому тарифу";
"Постачання електроенергії за нерегульованим тарифом";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung