Exemplos de uso de "постановлении" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos61 постанови15 постанова12 постановою8 постанов8 постанову6 ухвал3 ухвали3 постановами2 рішення1 постанові1 ухвалі1 з постановою1

mostrar

В Постановлении ВС говорится следующее (цитата): У Постанові ВС зазначено наступне (цитата):

"- говорится в постановлении, подписанном Юлией Тимошенко. "- йдеться в ухвалі, підписаній Юлією Тимошенко.

Публикуем Постановления этой сессии Синода:... Публікуємо Постанови цієї сесії Синоду:...

Само постановление датировано 21 марта. Сама постанова датована 21 березня.

Суммы суточных расходов утверждены постановлением № 98. Суми добових витрат затверджено постановою № 98.

Совет готовила проекты различных постановлений. Рада готувала проекти різних постанов.

Один из сепаратистов зачитывает постановление: Один з сепаратистів зачитує постанову:

постановлений о возвращении искового заявления - 321; ухвал про повернення позовної заяви - 321;

344 постановления об оставлении без рассмотрения; 344 ухвали про залишення без розгляду;

декретами, постановлениями и распоряжениями КМУ; декретами, постановами і розпорядженнями КМУ;

Настоящее постановление опубликовать в районной газете "Колос". Опублікувати це рішення у районній газеті "Колос".

Согласно постановлению, Кабинету Министров Украины необходимо выполнить: Згідно з постановою, Кабінету Міністрів України необхідно:

Копия постановления остается у обыскиваемых. Копія постанови залишається в обшукуваних.

Постановление оглашается обвиняемому под расписку. Постанова оголошується обвинуваченому під розписку.

Постановлением предусмотрено установить коммунальному предприятию "Кривбассводоканал": Постановою передбачено встановити комунальному підприємству "Кривбасводоканал":

неисполнение постановлений Имперского камерального суда. невиконання постанов Імперського камерального суду.

об этом судья выносит постановление. про це суддя виносить постанову.

5816 постановлений (6%) по другим процессуальным вопросам. 5816 ухвал (6%) з інших процесуальних питань.

ЦР выдавала законы, постановления, универсалы, решения. ЦР видавала закони, ухвали, універсали, рішення.

Результаты следствия оформляются протоколами и постановлениями. Результати розслідування оформляються протоколами і постановами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS