Exemplos de uso de "постижение замысла божьего" em russo

<>
О покаянии грешника при помощи Божьего Слова. Про навернення грішника за допомогою Слова Божого.
Формирование замысла невозможно без четкого планирования. Формування задуму неможливо без чіткого планування.
Важным аспектом платоновской эстетики является постижение прекрасного. Важливим моментом платоновської естетики є збагнення прекрасного.
Я живу верою в Сына Божьего ". Я живу вірою у Сина Божого ".
воплощение творческой идеи и замысла автора; втілення творчої ідеї та задуму автора;
Тойнби А. Постижение истории: сборник. Тойнбі А. Осягнення історії: Збірник.
В школах запрещалось преподавание Закона Божьего. У школах заборонялося викладання Закону Божого.
Объяснение культурно-исторического замысла и ценности произведения Пояснення культурно-історичного задуму та цінності твору
Желаю счастья, здоровья, божьего благословения. Бажаю щастя, здоров'я, Божого благословення.
Алтарь отображает видение Града Божьего (лат. Вівтар відображає бачення Граду Божого (лат.
книжному изданию "С Божьего сада. книжковому виданню "З Божого саду.
Божьего провидения в прекрасные и светлые " Божого провидіння в прекрасні і світлі "
проповедь Божьего Слова на богослужениях; проповідь Божого Слова на богослужіннях;
"Костел доминиканцев Божьего Тела "Костел домініканців Божого Тіла
за книжное издание "3 Божьего сада. за книжкове видання "3 Божого саду.
Антония Падуанского, евангелический Храм Божьего Провидения. Антонія Падуанського, євангелістський Храм Божого Провидіння.
Доминиканский монастырь с храмом Божьего Тела; Домініканський монастир з храмом Божого Тіла;
Каллиграфия для храма св. Алексея, человека Божьего Каліграфія для храму св. Олексія, людини Божої
Большое значение уделялось изучению Закона Божьего. Особлива увага приділялась вивченню Закону Божого.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.