Exemplos de uso de "посторонний шум" em russo

<>
Кратко стоит сказать о повести "Посторонний". Коротко варто сказати про повісті "Сторонній".
Возможно головокружение, шум в ушах; Можливо запаморочення, шум у вухах;
Шум уже имеет опыт законотворческой деятельности. Шум вже має досвід законотворчої діяльності.
На частоте "Крым.Реалии" - тишина (белый шум). На частоті "Крим.Реалії" - тиша (білий шум).
Ваш бурный шум и хриплый крик Ваш бурхливий шум і хрипкий крик
Вокруг этого СМИ поднимают невообразимый шум. Навкруги цього ЗМІ піднімають неймовірний шум.
шум из обнаруженного предмета (тиканье часов, щелчки); звук з виявленого предмета (цокання годинника, клацання);
на посторонние вещи и шум на сторонні речі і шум
Они слепые и идут на шум. Вони сліпі і йдуть на шум.
Чтоб предотвратить шум, используйте воздуховод диаметром 12-15см. Щоб запобігти шум, використовуйте повітропровід діаметром 12-15см.
При выслушивании сердца определяется диастолический шум. При вислуховуванні серця визначається діастолічний шум.
Информация и шум, их взаимопревращение. Інформація та шум, їх взаємоперетворення.
Откуда чудный шум, неистовые клики? Звідки чудовий шум, шалені кліки?
3. Low шум основного двигателя. 3. Low шум основного двигуна.
Ставлю на голосование / Шум в зале /. Ставлю на голосування / Шум у залі /.
частота неизвестна - шум в ушах. Частота невідома: шум у вухах.
Шум вреден не только для слуха. Шум шкідливий не лише для людини.
Устроить шум или освободить Есенина-Вольпина? Влаштувати шум чи звільнити Єсеніна-Вольпіна?
Отношение сигнал / шум 104 дБ Відношення сигнал / шум 104 дБ
Гармонические искажения + шум 0,0006% Гармонійні спотворення + шум 0,0006%
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.