Exemplos de uso de "пострадавший от паводков регион" em russo

<>
Револьвер, пострадавший от затяжного выстрела. Револьвер, який постраждав від затяжного пострілу
Лес во время паводков регулярно затапливается. Ліс під час паводків регулярно затоплюється.
Пострадавший в состоянии шока госпитализирован в больницу Потерпілого у стані шоку госпіталізували до лікарні
Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией. Розглянутий регіон характеризується унікальною географією.
Река бывает причиной паводков в пгт Ялта. Річка є причиною паводків у смт Ялта.
Пострадавший остался жив, но серьезно ранен. Потерпілий залишився живим, але серйозно поранений.
Регион расположен в Северо-степной подзоне. Регіон розташований у північно-степовій підзоні.
В период паводков урочище превращается в остров. Під час повені урочище перетворюється на острів.
Пострадавший упал на крышу пристройки. Постраждалий впав на дах прибудови.
Некоторые географы выделяют пятый регион - Центральный. Деякі географи виділяють п'ятий регіон - Центральний.
Власти опасаются возможных паводков и оползней. Влада побоюється можливих паводків і обвалів.
Пострадавший способен выполнить лишь несложные задания. Потерпілий здатний виконати лише нескладні завдання.
Черниговская область - экономически развитый регион. Чернігівська область - економічно розвинений регіон.
Пустыня приостановлена, смягчены последствия паводков. Пустеля припинена, пом'якшено наслідки паводків.
За помощью в полицию пострадавший обратился 16 ноября. По допомогу до поліції потерпілий звернувся 16 листопада.
Регион знаменит своими виноградниками и замками. Регіон знаменитий своїми виноградниками та замками.
Пострадавший получил тяжелое ранение в грудь. Постраждалий отримав тяжке поранення в груди.
Рассылка Аудитория Количество получателей Регион Цена Розсилка Аудиторія Кількість одержувачів Регіон Ціна
Пострадавший уверен, что был атакован питоном. Постраждалий переконаний, що його атакував пітон.
Шабский регион имеет древнюю историю виноделия. Шабський регіон має давню історію виноробства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.