Beispiele für die Verwendung von "построения" im Russischen
Übersetzungen:
alle158
побудова77
побудови52
побудову7
створення6
побудові5
будівництво3
побудовою3
побудов2
шикування1
будівництві1
розбудові1
Революционная практика опровергала народнические построения.
Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Завершилась эпоха "построения замбийского гуманизма".
Завершилася епоха "побудови замбійського гуманізму".
принципы построения горизонтально интегрированных сообществ;
принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот;
Разработать стратегию построения франчайзинговой сети
Розробити стратегію побудови франчайзингової мережі
Основы построения государства солидарных собственников.
Основи побудови держави солідарних власників.
Примеры построения центрированных многоугольных чисел:
Приклади побудови центрованих багатокутних чисел:
интерпретация геологических данных и геометрические построения
інтерпретація геологічних даних і геометричні побудови
Исследуются методы построения криптографических булевых функций.
Досліджуються методи побудови криптографічних булевих функцій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung