Beispiele für die Verwendung von "построено" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle610 побудований102 побудована70 побудовано65 побудовані53 побудувати46 побудував33 побудували30 збудовано26 збудована17 збудований12 збудували12 побудують11 збудовані8 збудував8 побудує8 споруджено7 побудуйте7 збудують7 побудованих6 побудувала6 побудуємо5 споруджена4 збудованих4 побудованого3 побудоване3 побудуєш3 споруджений2 збудованого2 побудованої2 побудованому2 збудованому2 зведені2 створена2 було побудовано2 будувати2 споруджені2 збудувала2 спорудили2 звели2 будуймо2 збудуєш2 побудуй2 створений1 було збудовано1 була1 побудовану1 збудованою1 будівництво1 зведена1 зведено1 збудоване1 побудувавши1 спорудив1 зведений1 була побудована1 побудувало1 збудуємо1 збудує1 побудуєте1 збудувати1 звести1 спорудити1 буде побудований1 зведуть1

einblenden

Здание построено из каррарского мрамора. Будинок побудований з каррарського мармуру.

Ведь здание построено в мавританском стиле. Адже будівля побудована в мавританському стилі.

1976 год - построено учебный корпус. 1976 рік - побудовано учбовий корпус.

Здание построено по проекту арх. Будинки побудовані за проектом арх.

Построено более 30 многоэтажных домов. Збудовано більше 30 багатоповерхових будинків.

Построено в 1913 году, архитектор - Евгений Ермаков. Збудований у 1913 році, архітектор - Євген Єрмаков.

Здание музея построено на месте раскопок. Будівля музею споруджена на місці розкопок.

Право построено на трех "китах". Право побудоване на трьох "китах".

Здание построено в псевдоготическом стиле. Будівля створена у псевдоготичному стилі.

До 1910 г построено 4 православных церкви. До 1910р. було побудовано 4 православні церкви.

Тогда же построено депо на 100 мест. Також планувалося будівництво депо на 100 місць.

Сооружение построено австрийцами в 1895 году. Споруда зведена австрійцями у 1895 році.

Было построено значительное количество жилых домов. Було зведено значну кількість житлових будинків.

было построено здание духовной семинарии. було збудоване приміщення духовної семінарії.

Оно построено в формах эклектики. Він побудований в стилі еклектики.

Станция Шепетовка построено еще в 1873 году. Станція Шепетівка побудована ще в 1873 році.

Построено около 7 ледовых арен. Побудовано близько 7 льодових арен.

Поселение построено на месте хутора Липники. Поселення збудовано на місці хутора Липники.

Само здание было построено архитектором Уильямом Уилкинсом. Будівля коледжа була споруджена архітектором Вільямом Вілкінсом.

Помещение амбулатории построено в 1988 году. Приміщення амбулаторії побудоване у 1988 році.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen