Exemplos de uso de "постройка" em russo com tradução "будівлі"

<>
Всем постройкам присущи особые черты. Всі будівлі мають особливі риси.
Приходят на ум свайные постройки. Приходять на розум пальові будівлі.
Постройки в Старом городе Ибб. Будівлі в Старому місті Ібб.
Основным стилем постройки является классицизм. Основним стилем будівлі є класицизм.
Теплопотери постройки должны быть минимальными Тепловтрати будівлі повинні бути мінімальними
Внешняя отделка постройки из шпал Зовнішня обробка будівлі з шпал
Постройки по проектам Якоба Гартнера Будівлі за проектами Якоба Гартнера
Можно ли узаконить такие постройки? Чи всі будівлі можна узаконити?
Постройки возводились деревянные или деревянно-земляные. Будівлі були дерев'яні або дерев'яно-земляні.
Здесь сохранились постройки XII-XIII столетий. Тут збереглися будівлі XII-XIII століть.
Постройки монастыря размещены в три яруса. Будівлі монастиря розташовані в три яруси.
отсутствие лишней нагрузки на фундамент постройки; відсутність зайвого навантаження на фундамент будівлі;
Стены постройки внутри должны быть гладкими. Стіни будівлі всередині повинні бути гладкими.
В просторном дворе расположились хозяйственные постройки. У просторому дворі розташувалися господарські будівлі.
Почти все постройки, кроме фортификаций, были разрушены. Майже всі будівлі, крім фортифікацій, були зруйно'вані.
На участке есть гараж и надворные постройки. На території знаходиться гараж та надвірні будівлі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.