Exemplos de uso de "поступал" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos79 надходять8 надходить7 вступників7 надходили6 поступає5 надходити5 надходила3 надходило3 надійшли2 робити2 роблять2 поступають2 вступники2 які надходять2 робимо1 вступив1 вступає до1 вступає1 потрапляє1 надходить до1 робите1 вступити до1 вступав1 надходив1 чинив1 поступали1 чинили1 йшли1 чинити1 вступити1 діяти1 вступати1 вступати до1 надходити до1 потрапляють1 вступникам1 вступають1

mostrar

Юношей четыре раза поступал в консерваторию. Роман чотири рази вступав до консерваторії.

Спирт поступал вот соседнего государства. Спирт надходив від сусідньої держави.

Я поступал не по своему усмотрению. Я чинив не на свій розсуд.

Из деревни поступают тревожные вести. Із села надходять тривожні звістки.

В помещение поступает охлажденный воздух. У приміщення надходить охолоджене повітря.

Для поступающих сформированы подготовительные курсы. Для вступників сформовані підготовчі курси.

Опасные психотропы поступали "быстрой почтой". Небезпечні психотропи надходили "швидкою поштою".

Большее их количество поступает через легкие. Більша їх кількість поступає через легені.

Раненые продолжают поступать в больницы города. Поранені продовжують надходити до лікарень міста.

Финансовая помощь поступала из США. Фінансова допомога надходила зі США.

Официального предложения Байдену не поступало. Офіційної пропозиції Байдену не надходило.

Вложения поступали из 129 стран мира. Інвестиції надійшли зі 129 країн світу.

Конфликты в компании - как поступать руководителю? Конфлікт в колективі - що робити керівнику?

Особенно часто так поступают мигранты. Особливо часто так роблять мігранти.

100% выпускников поступают в университеты. 100% випускників поступають до університетів.

Поступающие подают лично такие документы: Вступники особисто подають такі документи:

налогов, поступающих в дорожные фонды ". Податки, які надходять в дорожні фонди "

Аналогично поступаем с адресом получателя. Аналогічно робимо з адресою одержувача.

1911 - поступает во Львовскую греко-католическую духовную семинарию. 1911 р. вступив до Греко-католицької Львівської духовної семінарії.

По окончании университета (1954) поступает в аспирантуру. По закінченні університету (1954) вступає до аспірантури.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS