Exemplos de uso de "посыпать" em russo

<>
mostrar
При подаче посыпать измельченной зеленью. При подачі посипати подрібненою зеленню.
При подаче посыпать сахарной пудрой. При подачі посипати цукровою пудрою.
Посыпать зеленью и красным перцем. Посипати зеленню і червоним перцем.
Остальные могут посыпать ею еду. Решта можуть посипати нею їжу.
Можно готовые бутерброды посыпать укропом. Можна готові бутерброди посипати кропом.
Сверху рыбу можно посыпать натертым сыром. Зверху рибу можна посипати натертим сиром.
При подаче посыпать зеленью и сыром. При подачі посипати зеленню і сиром.
Готовить до конца программы, посыпать зеленью. Готувати до кінця програми, посипати зеленню.
Каждый слой можно посыпать измельченными орехами. Кожен шар можна посипати подрібненими горіхами.
Однако не стоит посыпать голову пеплом. Але не варто посипати голову попелом.
При подаче посыпать зеленью, украсить маслинами. При подачі посипати зеленню, прикрасити маслинами.
Поливаем маслом и посыпаем укропом. Поливаємо олією і посипаємо кропом.
посыпают мелко нарезанным зеленым луком. посипають дрібно нарізаною зеленою цибулею.
Намочите внутренние стенки, посыпьте разрыхлителем. Намочіть внутрішні стінки, посипте розпушувачем.
Подаем блюдо, посыпав чанахи свежей зеленью. Подаємо страву, посипавши чанахи свіжою зеленню.
В ажурных ящиках посыпанных известью В ажурних ящиках посипаних вапном
Сверху роллы могут быть посыпаны кунжутом. Зверху роли можуть бути посипані кунжутом.
При подаче посыпаем свежей зеленью При подачі посипаємо свіжою зеленню
Затем тесто слегка выравнивают ножом, посыпают Потім тісто злегка вирівнюють ножем, посипають
Под конец приготовления посыпьте пасту пармезаном. Під кінець приготування посипте пасту пармезаном.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS