Ejemplos del uso de "потоков" en ruso
Traducciones:
todos271
потік87
потоку72
потоків38
потоки32
потоками15
потоці11
напряму6
потоком6
напрям2
поток1
потоках1
Вычисление тепловых потоков и поверхностных температур.
Обчислення теплового потоку та поверхневої температури.
* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков;
* реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;
Сезонность результатов, оборотных средств и денежных потоков
Сезонність результатів, оборотний капітал та грошові потоки
Взаимодействие материальных и информационных потоков в логистике.
Сутність інформації та інформаційного потоку в логістиці.
либерализацию инвестиционных потоков (недискриминационный режим);
лібералізацію інвестиційних потоків (недискримінаційний режим);
Образование больших потоков информации обусловливается:
Утворення великих потоків інформації зумовлюється:
Направление подземных водных потоков крайне прихотливо;
Напрямок підземних водних потоків вкрай примхливо;
Районы с отрицательным балансом туристских потоков:
Райони з негативним балансом туристських потоків:
Занимался изучением малых планет, метеорных потоков.
Займався вивченням малих планет, метеорних потоків.
Количественным измерителем товарных потоков являются деньги.
Кількісним вимірником товарних потоків є гроші.
N - число периодов формирования возвратных потоков.
n - число періодів формування зворотних потоків.
Также возможен рассчет дисконтированных денежных потоков.
Також можливий розрахунок дисконтованих грошових потоків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad