Ejemplos del uso de "потребовали" en ruso
Traducciones:
todos73
зажадав8
зажадали7
зажадала6
вимагають5
вимагати5
зажадає5
вимагає4
вимагали4
вимагатиме4
потребує4
потребують4
вимагав3
зажадати3
вимагала2
закликав1
потребувала1
потребувало1
зажадало1
знадобитися1
вимагало1
потребуватиме1
вимагатимуть1
зажадають1
Похитители потребовали освобождения заключённых террористов.
Викрадачі зажадали звільнення ув'язнених терористів.
От болгарского правительства потребовали уволить Милюкова.
Від болгарського уряду зажадали звільнити Мілюкова.
Демонстранты потребовали отставки президента Салеха.
Протестувальники вимагали відставки Президента Салеха.
Строгим потребовали их международной клиентской базы.
Суворим зажадали їх міжнародної клієнтської бази.
За прекращение атак злоумышленники потребовали выкуп.
За його звільнення зловмисники вимагали викуп.
Рабочие и крестьяне потребовали освободить арестованного.
Робітники й селяни зажадали звільнити заарештованого.
ВС Крыма также потребовал отменить проведение учений "Си-Бриз-2006".
Кримські депутати також вимагають скасувати навчання "Сі Бриз-2006".
* потребовать соответственного уменьшения арендной платы;
· Вимагати відповідного зменшення орендної плати;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad