Exemplos de uso de "похищение людей" em russo

<>
Различие в способностях и умениях людей. Відмінності у здібностях і вміннях людей.
Это похищение ", - считает Венедиктов. Це викрадення ", - вважає Венедиктов.
Зато субсидии у людей забирают! Натомість субсидії у людей забирають!
Верди), Констанца ("Похищение из сераля" В.-А. Верді), Констанца ("Викрадення із сералю" В.-А.
Жизни двоих людей трагедия забрала навсегда. Життя двох людей трагедія забрала назавжди.
Увертюра к опере "Похищение из Сераля" Увертюра до опери "Викрадення із сералю"
Как проводится рекрутинг людей в ТВ панель? Як проводиться рекрутинг людей до ТВ панелі?
Джек - "Похищение принцессы фей"; Джек - "Викрадення принцеси фей";
Группы людей со сходными расовыми признаками называют человеческими 4. Групи людей із схожими зовнішніми ознаками називають людськими расами.
Похищение органов: как работают черные трансплантологи. Викрадення органів: як працюють чорні трансплантологи.
Людей расстреляли, а дом подожгли. Людей розстріляли, а будинок підпалили.
23:50 Х / ф "Похищение Фредди Хайнекена" 21:10 Х / ф "Викрадення Фредді Хайнекена"
Пристально прослеживается общественная жизнь людей. Уважно простежується суспільне життя людей.
Это уже второе похищение Швейка. Це вже друге викрадення Швейка.
Многие родственники умирающих людей благодарны Оскару. Багато родичів вмираючих людей вдячні Оскару.
Фильм Похищение для Бетти Фишер. "Викрадення для Бетті Фішер"
Музыка должна объединять и развлекать людей. Музика повинна об'єднувати і розважати людей.
Нардеп считает свое похищение спецоперацией. Нардеп назвав своє викрадення спецоперацією.
Весы для взвешивания людей SH-9011 Ваги для зважування людей SH-9011
"Похищение" - безусловная франшиза 10%; "Викрадення" - безумовна франшиза 10%;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.