Sentence examples of "похожи" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all383 схоже153 схожі84 схожий39 схожа34 подібні14 подібний10 програмне6 схожим6 здається5 схожих5 схожими4 подібна3 схожої3 схожою3 подібним2 подібними2 аналогічний1 виглядає1 схожого1 аналогічне1 подібною1 аналогічні1 зі схожим1 зі схожими1 подібних1 схожу1

show all

Корни утолщенные, похожи на репу. Коріння потовщене, схоже на ріпу.

Детеныши похожи на взрослых животных. Дитинчата схожі на дорослих тварин.

XML и HTML в основном похожи. XML та HTML в основному аналогічні.

Такие обои похожи на штукатурку. Такі шпалери схожі на штукатурку.

Почему инопланетяне похожи на нас? Чому іноземці схожі на нас?

Как не похожи на объятья Як не схожі на обійми

Технологии похожи, но не тождественны. Технологій схожі, але не тотожні.

Молодые птицы похожи на самку. Молоді птахи схожі на самку.

Соседи очень похожи кирпичной кладкой. Сусіди дуже схожі цегляною кладкою.

Некрупные соцветия похожи на анемоны. Невеликі суцвіття схожі на анемони.

Семба и самба очень похожи. Семба і самба дуже схожі.

Их художественные манеры очень похожи. Їх художні манери дуже схожі.

Даже внешне кроссоверы очень похожи. Навіть зовні кросовери дуже схожі.

Объявления мошенников похожи на рекламу. Оголошення шахраїв схожі на рекламу.

Похожи на уличные светодиодные светофоры. Схожі на вуличні світлодіодні світлофори.

Матки и трутни внешне похожи. Матки і трутні зовні схожі.

Мальки мешкоротовидных похожи на лептоцефалов угрей. Мальки мішкоротоподібних схожі на лептоцефали вугрів.

Грызуны внешне похожи на больших мышей. Гризуни ззовні схожі на великих мишей.

Во всём остальном они очень похожи. У всьому іншому вони дуже схожі.

Фенокопии часто похожи на наследственные болезни. Фенокопії часто схожі на спадкові хвороби.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download