Beispiele für die Verwendung von "почитают" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle58 почитати15 шанували6 прочитати4 почитаємо3 шанованих3 шанують3 шановане2 шанований2 шануй2 почитайте2 поважали2 вшановують2 шанована1 шановані1 шанується1 найбільш шанованих1 почитай1 почитав1 шанувала1 почитали1 вшановували1 читати1 шанування1 згадують1

einblenden

В Монголии особо почитают чай. У Монголії особливо шанують чай.

Православные почитают этих апостолов 12 июля. Православні вшановують цих апостолів 12 липня.

В эти дни католики почитают святых. У ці дні католики згадують святих.

Святителя также почитают как покровителя школ. Святителя також шанують як покровителя шкіл.

Эту икону почитают только в Католической Церкви? Цю ікону вшановують лише в Римо-Католицькій Церкві?

Издавна этого святого почитают как чудотворца. Здавна цього святого шанують як чудотворця.

Скоро здесь будет, что почитать. Скоро тут буде, що почитати.

Праздник Покровы очень почитали запорожцы. Свято Покрови дуже шанували запорожці.

Почитать газету можно перейдя по ссылке прочитати газету можна перейшовши за посиланням

Этот продукт почитаем и любим здесь. Цей продукт почитаємо і любимо тут.

Одна из самых почитаемых христианских икон; Одна з найбільш шанованих християнських ікон;

Очевидно, это было особо почитаемое место. Очевидно, це було особливо шановане місце.

Это самый почитаемый афонский чудотворный образ. Це найбільш шанований чудотворний афонський образ.

Почитай отца твоего и мать ". Шануй свого батька та матір ".

Хоть разок почитайте - тех или других. Хоч разок почитайте - тих або інших.

Говарда Стаунтона (Howard Staunton) заслужено почитали. Говарда Стаунтона (Howard Staunton) заслужено поважали.

Кобра - почитаемая змея у индусов. Кобра - шанована змія в індусів.

Почитаемы членами мистических сект как тёмные боги. Вони шановані членами містичних сект як боги.

Христианский святой, почитаемый в лике святителей. Християнський святий, шанується в лику святителів.

Это один из самых почитаемых святых в Украине. В Україні це один з найбільш шанованих святих.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen