Ejemplos del uso de "поэтессы" en ruso

<>
Творческий вечер поэтессы Ларисы Матвеевой Творчий вечір поетеси Лариси Матвєєвої
открытая лекция поэтессы Марианны Кияновской; відкрита лекція поета Маріанни Кіяновської;
Фотография флоридского периода жизни поэтессы Фотографія флоридського періоду життя поетеси
На стихи поэтессы написано много песен. На вірші поета написано багато пісень.
Муж белорусской поэтессы Евгении Янищиц. Чоловік білоруської поетеси Євгенії Яніщіц.
Первый муж поэтессы Лидии Бердяевой. Перший чоловік поетеси Лідії Бердяєвої.
Настоящая фамилия поэтессы - Лариса Косач Квитка. Справжнє прізвище поетеси - Лариса Косач Квітка.
Наследие поэтессы невелико, но чрезвычайно весомо. Спадщина поетеси невелика, але надзвичайно вагома.
Излюбленный стихотворный размер поэтессы - пятистопный ямб. Улюблений віршований розмір поетеси - п'ятистопний ямб.
На берегу озера - мемориальный дом поэтессы. На березі озера - меморіальний будинок поетеси.
Музей народной поэтессы Карпенко Фросинии Андреевны. Музей народної поетеси Карпенко Фросини Андріївни.
Дебют поэтессы был оценен критикой неоднозначно. Дебют поетеси був оцінений критикою неоднозначно.
От неё походит псевдоним поэтессы - Эмон. Від нього походить псевдонім поетеси - Емон.
Современников поражала эрудиция, глубокие знания поэтессы. Сучасників вражала ерудиція, глибокі знання поетеси.
Родители будущей поэтессы были людьми высокообразованными, порядочными. Батьки майбутньої поетеси - високоосвічені, порядні люди...
Всеобщее признание пришло еще при жизни поэтессы. Загальне визнання прийшло ще за життя поетеси.
Могила поэтессы является памятником истории национального значения. Могила поетеси - пам'ятник історії національного значення.
Записная книжка поэтессы представляет культурно-историческую ценность. Записна книжка поетеси представляє культурно-історичну цінність.
1945 - Саломея Нерис, литовская поэтесса. 1904 - Саломея Неріс, литовська поетеса.
1930 - Лина Костенко, украинский поэтесса. 1930 - Ліна Костенко, українська поетка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.