Exemplos de uso de "по-русски говорить" em russo

<>
О суммах сейчас говорить преждевременно. Про суми зараз казати передчасно.
Что уж говорить об автотранспорте! Що вже говорити про автотранспорт!
Я принципиально стараюсь говорить "в Украине". Я принципово намагаюся говорити "в Україні".
Вам нравится говорить о повышении потенции? Ви любите говорити про підвищення потенції?
Должен ли я говорить грязные? Чи повинен я говорити брудні?
Не говорить немцам с населением. Не говорити німцям із населенням.
Научитесь говорить "нет" Навчіться говорити "ні"
Но мы протягиваем руку: давайте говорить. Але ми простягаємо руку: давайте говорити.
Умеет говорить по-английски на базовом уровне. Вміє розмовляти англійською на базовому рівні.
Если говорить точнее, анализируются уже 65 компаний. Якщо говорити точніше, аналізуються вже 65 компаній.
Антон советует ей больше не говорить такого. Антон радить дівчині більше не говорити такого.
Умейте говорить о вредных привычках. Вмійте говорити про шкідливі звички.
Лучше красиво делать, чем красиво говорить... Краще красиво робити, ніж гарно говорити.
Вызов & говорить с дифференциальным экспертом. виклик & говорити з диференціальним експертом.
О каких неудобствах вообще можно говорить? Про які незручності взагалі можна говорити?
Но здесь трудно говорить о чем-то наверняка. Утім важко нині говорити про щось напевно.
Думайте, прежде чем говорить ", - написала Мадонна. Думайте, перш ніж говорити ", - написала Мадонна.
Вам нравится говорить о росте мышц? Ви любите говорити про зростання м'язів?
Говорить с предметами во рту. Говорити з предметами в роті.
Говорить просто, не сдерживать мимику и жесты. Говорити просто, не стримувати міміку й жести.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.