Exemplos de uso de "правовая база" em russo

<>
Английский военно-морская база Скапа-Флоу Англійська військово-морська база Скапа-Флоу
Правовая экспертиза внешнеэкономических контрактов, предлагаемых контрагентами. Правова експертиза зовнішньоекономічних контрактів, запропонованих контрагентами.
Версия 0.5.1 - База данных улучшений Версія 0.5.1 - База даних поліпшень
Правовая установка - субъективный регулятор поведения. Правова настанова - суб'єктивний регулятор поведінки.
В коттедже: кафе, лечебная база. В котеджі: кафе, лікувальна база.
Данный материал подготовили специалисты ЮК "Правовая помощь". Зразок відповіді підготували юристи ЮК "Правова допомога".
База отдыха "Кинбурнский дом" База відпочинку "Кінбурнський дім"
правовая экспертиза всей внутренней и входящей документации; Правова експертиза всієї вхідної та вихідної документації;
база отдыха "Старая пристань" база відпочинку "Стара пристань"
Квалифицированная и всесторонняя правовая экспертиза, выработка... Кваліфікована і всебічна правова експертиза, вироблення...
лунная база - промышленно-исследовательская или просто научная? місячна база - промислово-дослідна або просто наукова?
Причины создания, правовая институционализация Европейского совета. Причини створення, правова інституціоналізація Європейської ради.
Единая база событий комплаенс риска Єдина база подій комплаєнс ризику
Правосознание и правовая культура личности. Правосвідомість і правова культура особистості.
Эмпирическая и иная информационная база исследования. Емпірична та інша інформаційна база дослідження.
Правовая природа обязанностей в наследственных правоотношениях Правова природа обов'язків у спадкових правовідносинах
Научно-техническая база страны тоже достаточно сильна. Науково-технічна база країни також досить потужна.
Правовая основа таможенно-тарифного регулирования в Украине. Правова основа митно-тарифного регулювання в Україні.
База данных как информационная модель предметной области. База даних є інформаційною моделлю предметної області.
Ведь теперь возникает неожиданная правовая коллизия. Адже тепер виникає несподівана правова колізія.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.